{"id":750,"date":"2022-04-05T19:40:22","date_gmt":"2022-04-05T19:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/documentation-tools.theengineroom.org\/considerations-cles\/"},"modified":"2022-06-24T15:29:16","modified_gmt":"2022-06-24T15:29:16","slug":"considerations-cles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documentation-tools.theengineroom.org\/fr\/considerations-cles\/","title":{"rendered":"Consid\u00e9rations cl\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb10&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; back_image=\u00a0\u00bb614&Prime; back_position=\u00a0\u00bbright top\u00a0\u00bb kburns=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb10&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; border_color=\u00a0\u00bbcolor-wayh\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; top_divider=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb103743&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb border_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb482713&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649874611518{padding-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb text_size=\u00a0\u00bbh6&Prime; text_transform=\u00a0\u00bbuppercase\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb808037&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]RESSOURCES POUR LES DOCUMENTALISTES[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh1&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb423496&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Consid\u00e9rations cl\u00e9s pour la prise de d\u00e9cision relative aux outils de documentation[\/vc_custom_heading][vc_column_text text_lead=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb213330&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Cette section est con\u00e7ue pour aider les documentalistes sur les droits de l\u2019homme \u00e0 prendre des d\u00e9cisions concernant les outils informatiques.<\/p>\n<p>Les points cl\u00e9s ci-dessous r\u00e9sultent <a href=\"https:\/\/static1.squarespace.com\/static\/5900b58e1b631bffa367167e\/t\/5fb58bcb67862d7d964cf27a\/1605733350976\/PILPG+-+HR+Doc+Solutions+-+Assessment+Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;color:#fff !important;\">des conclusions de notre \u00e9tude<\/span><\/a>. En tant que tels, ils ne constituent pas une liste de v\u00e9rification exhaustive, mais plut\u00f4t un point de d\u00e9part pour les documentalistes d\u00e9sireux d\u2019int\u00e9grer les outils informatiques dans leur travail.[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; radius=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb132130&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][uncode_list larger=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-link3&Prime; icon_color=\u00a0\u00bbcolor-nhtu\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb382486&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#\">Comment int\u00e9grer les outils informatiques aux processus de documentation<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1DbUDYRqJwi1Yz0PGTWqj6Y9SVBiMP9ak2l7j85hRYVw\/edit#gid=0\">Consultez le Tableau pour voir les outils pertinent<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/uncode_list][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb100&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb0&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_fixed=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; style=\u00a0\u00bbinherited\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb550459&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1650402837942{margin-bottom: 20px !important;padding-top: 60px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_horizontal=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb100&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; zoom_width=\u00a0\u00bb0&Prime; zoom_height=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; safe_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb213848&Prime;][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb2&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb514927&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; border_color=\u00a0\u00bbcolor-210407&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; radius=\u00a0\u00bbstd\u00a0\u00bb shadow=\u00a0\u00bbsm\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb887814&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb border_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_icon position=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb space_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-question-circle2&Prime; icon_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh5&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh5&Prime; linked_title=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb124971&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuestions pr\u00e9liminaires\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%23initialquestions\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; radius=\u00a0\u00bbstd\u00a0\u00bb shadow=\u00a0\u00bbsm\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb941581&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_icon position=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb space_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-tools\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh5&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh5&Prime; linked_title=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb192294&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbConcevoir un syst\u00e8me pour g\u00e9rer votre processus complet\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%23designingsystem\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; radius=\u00a0\u00bbstd\u00a0\u00bb shadow=\u00a0\u00bbsm\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb136711&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_icon position=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb space_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-caution\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh5&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh5&Prime; linked_title=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb348382&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuestions non techniques, n\u00e9anmoins importantes\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%23importantnontechnical\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb2&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb189812&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; border_color=\u00a0\u00bbcolor-210407&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; radius=\u00a0\u00bbstd\u00a0\u00bb shadow=\u00a0\u00bbsm\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb144231&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb border_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_icon position=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb space_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-lock4&Prime; icon_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh5&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh5&Prime; linked_title=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb348997&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbS\u00e9curit\u00e9 : fonctionnalit\u00e9s et \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9flexion\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%23securityfeatures\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; radius=\u00a0\u00bbstd\u00a0\u00bb shadow=\u00a0\u00bbsm\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb523431&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_icon position=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb space_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-checkmark-circle\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh5&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh5&Prime; linked_title=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb159108&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbDes fonctionnalit\u00e9s pour faciliter la v\u00e9rification et la cha\u00eene de contr\u00f4le\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%23featuressupport\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_visibility=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb203630&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; enable_top_divider=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_divider=\u00a0\u00bbstep_2_3&Prime; shape_top_flip=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb shape_top_h_use_pixel=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb shape_top_height_percent=\u00a0\u00bb75&Prime; shape_top_color=\u00a0\u00bbcolor-lxmt\u00a0\u00bb shape_top_opacity=\u00a0\u00bb100&Prime; shape_top_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb580788&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb shape_top_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1652198127359{margin-top: 60px !important;margin-bottom: -60px !important;}\u00a0\u00bb row_name=\u00a0\u00bbinitialquestions\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbalpha-anim\u00a0\u00bb animation_speed=\u00a0\u00bb1000&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb607524&Prime;][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb2&Prime; limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb113879&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-question-circle2&Prime; icon_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; size=\u00a0\u00bbfa-2x\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb201115&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][\/vc_icon][vc_custom_heading text_size=\u00a0\u00bbh1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb143506&Prime;]Questions pr\u00e9liminaires[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb3&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb182332&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb179780&Prime;]Les questions ci-dessous s\u2019appuient sur <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#\">notre liste initiale de crit\u00e8res de s\u00e9lection des outils<\/a><\/span> sur lesquels nous nous sommes concentr\u00e9s pour notre \u00e9tude. Pour trouver des r\u00e9ponses, il peut \u00eatre utile de consulter le site de l\u2019outil et, si possible, de prendre contact directement avec le d\u00e9veloppeur.<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019outil a-t-il \u00e9t\u00e9 <strong> con\u00e7u sp\u00e9cialement<\/strong> pour r\u00e9pondre aux besoins des documentalistes de la soci\u00e9t\u00e9 civile travaillant dans le domaine des droits de l\u2019homme ou de la justice sociale ?<\/li>\n<li>Son mod\u00e8le \u00e9conomique est-il <strong>non opportuniste<\/strong> (en ce sens que les mod\u00e8les \u00e9conomiques sous-jacents ne sont pas mon\u00e9tis\u00e9s par la pr\u00e9dation des donn\u00e9es ou en contraignant les organisations \u00e0 payer des frais permanents et prohibitifs)<\/li>\n<li>A-t-il \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 avec les <strong>contributions et les retours<\/strong> des documentalistes eux-m\u00eames ?<\/li>\n<li>Est-il <strong>gratuit et libre<\/strong>? (c\u2019est-\u00e0-dire : quelqu\u2019un peut-il t\u00e9l\u00e9charger le code et mettre en place sa propre instance ? Quelqu\u2019un peut-il auditer le code pour voir dans quelle mesure la s\u00e9curit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 impl\u00e9ment\u00e9e ?)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Comprendre les r\u00e9ponses \u00e0 ces questions permet de commencer le processus d\u2019\u00e9valuation de l\u2019ad\u00e9quation entre l\u2019outil et les besoins, la capacit\u00e9 et les valeurs de votre organisation[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; enable_top_divider=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_divider=\u00a0\u00bbstep_2_3&Prime; shape_top_flip=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb shape_top_h_use_pixel=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb shape_top_height_percent=\u00a0\u00bb75&Prime; shape_top_color=\u00a0\u00bbcolor-lxmt\u00a0\u00bb shape_top_opacity=\u00a0\u00bb100&Prime; shape_top_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb128004&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb shape_top_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1652198153182{margin-top: 60px !important;margin-bottom: -60px !important;}\u00a0\u00bb row_name=\u00a0\u00bbdesigningsystem\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbalpha-anim\u00a0\u00bb animation_speed=\u00a0\u00bb1000&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb607524&Prime;][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb2&Prime; limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb113879&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-tools\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; size=\u00a0\u00bbfa-2x\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb115921&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][\/vc_icon][vc_custom_heading text_size=\u00a0\u00bbh1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb342597&Prime;]Concevoir un syst\u00e8me pour g\u00e9rer votre processus complet[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb3&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb684503&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb138931&Prime;]La plupart des enqu\u00eateurs et documentalistes de la soci\u00e9t\u00e9 civile sur les violations des droits de l\u2019homme s\u2019appuient sur une s\u00e9lection d\u2019outils diff\u00e9rents dans leur processus de travail, mais ceux-ci ne fonctionnent pas toujours bien ensemble. \u00c0 ce titre, il peut \u00eatre utile de r\u00e9fl\u00e9chir aux outils utilis\u00e9s par rapport aux autres outils de votre environnement de travail.<\/p>\n<p>Il existe deux m\u00e9thodes principales par lesquelles vos donn\u00e9es peuvent passer d\u2019un outil \u00e0 l\u2019autre : par une interop\u00e9rabilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e ou par une proc\u00e9dure d\u2019importation\/exportation.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh4&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh4&Prime; separator=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb sub_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb253229&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Interop\u00e9rabilit\u00e9[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb154105&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1655333085878{margin-top: 10px !important;}\u00a0\u00bb]Certains outils sont con\u00e7us pour fonctionner avec certains autres (parfois, les d\u00e9veloppeurs d\u2019outils collaborent \u00e9galement \u00e0 ce sujet). Il peut donc \u00eatre int\u00e9ressant de rechercher des groupes d\u2019outils qui fonctionnent bien ensemble. Consultez le <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1DbUDYRqJwi1Yz0PGTWqj6Y9SVBiMP9ak2l7j85hRYVw\/edit#gid=0\"><span style=\"text-decoration: underline;\">tableau des outils<\/span><\/a> pour voir quelques exemples.[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh4&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh4&Prime; separator=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb sub_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb418869&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Options d\u2019import et d\u2019export[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb208502&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649191685800{margin-top: 10px !important;}\u00a0\u00bb]Les options d\u2019import et d\u2019export jouent un r\u00f4le essentiel lorsqu\u2019on doit transf\u00e9rer des informations d\u2019un outil \u00e0 l\u2019autre, ou recevoir des informations de sources particuli\u00e8res, ou encore partager des r\u00e9sultats (par exemple, des rapports au format PDF).<\/p>\n<p>Lorsque vous \u00e9tudiez les options, tenez compte du fait que l\u2019importation et l\u2019exportation de donn\u00e9es peuvent ajouter une \u00e9tape manuelle suppl\u00e9mentaire \u00e0 votre processus et qu\u2019elles ont leurs propres r\u00e9percussions sur la s\u00e9curit\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; enable_top_divider=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_divider=\u00a0\u00bbstep_2_3&Prime; shape_top_flip=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb shape_top_h_use_pixel=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb shape_top_height_percent=\u00a0\u00bb75&Prime; shape_top_color=\u00a0\u00bbcolor-lxmt\u00a0\u00bb shape_top_opacity=\u00a0\u00bb100&Prime; shape_top_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb178713&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb shape_top_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1652198183845{margin-top: 60px !important;margin-bottom: -60px !important;}\u00a0\u00bb row_name=\u00a0\u00bbimportantnontechnical\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbalpha-anim\u00a0\u00bb animation_speed=\u00a0\u00bb1000&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb607524&Prime;][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb2&Prime; limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb113879&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-caution\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; size=\u00a0\u00bbfa-2x\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb106429&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][\/vc_icon][vc_custom_heading text_size=\u00a0\u00bbh1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb164757&Prime;]Questions non techniques, n\u00e9anmoins importantes[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb3&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb206164&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb400238&Prime;]Outre les consid\u00e9rations techniques, les consid\u00e9rations \u00ab non techniques \u00bb suivantes s\u2019av\u00e8rent parfois cruciales avant d\u2019adopter un outil sp\u00e9cifique.<\/p>\n<ul>\n<li>Avez-vous d\u00e9fini vos objectifs de documentation aussi clairement que possible ? <em>Ceux-ci conditionneront, entre autres, le type d\u2019informations collect\u00e9es en premier lieu, et la mani\u00e8re dont elles seront analys\u00e9es<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Votre organisation a-t-elle la capacit\u00e9 d\u2019instaurer et de maintenir des proc\u00e9dures et des syst\u00e8mes fiables pour l\u2019utilisation des outils choisis ? <em>Ces \u00e9l\u00e9ments sont essentiels. Pour en savoir plus <a href=\"https:\/\/documentation-tools.theengineroom.org\/fr\/documentation-les-droits-de-lhomme\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">consultez les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude sur la documentation des droits de l\u2019homme<\/span><\/a><\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; enable_top_divider=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_divider=\u00a0\u00bbstep_2_3&Prime; shape_top_flip=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb shape_top_h_use_pixel=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb shape_top_height_percent=\u00a0\u00bb75&Prime; shape_top_color=\u00a0\u00bbcolor-lxmt\u00a0\u00bb shape_top_opacity=\u00a0\u00bb100&Prime; shape_top_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb896663&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb shape_top_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1652198206685{margin-top: 60px !important;margin-bottom: -60px !important;}\u00a0\u00bb row_name=\u00a0\u00bbsecurityfeatures\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbalpha-anim\u00a0\u00bb animation_speed=\u00a0\u00bb1000&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb607524&Prime;][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb2&Prime; limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb113879&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-lock4&Prime; icon_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; size=\u00a0\u00bbfa-2x\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb794880&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][\/vc_icon][vc_custom_heading text_size=\u00a0\u00bbh1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb486490&Prime;]S\u00e9curit\u00e9 : fonctionnalit\u00e9s et \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9flexion[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb3&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb160831&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb115524&Prime;]La documentation sur les droits de l\u2019homme peut constituer un travail sensible et risqu\u00e9, mais ces risques varient largement en fonction du contexte. <strong>Ainsi, il n\u2019existe pas un ensemble unique de risques auxquels tous les outils de documentation sur les droits de l\u2019homme sont con\u00e7us pour r\u00e9pondre<\/strong>.<\/p>\n<p>Lorsque vous \u00e9valuez la pertinence d\u2019un outil pour votre travail, vous devez <strong>\u00e9valuer<\/strong> les <strong>risques<\/strong> sp\u00e9cifiques encourus au regard des <strong>capacit\u00e9s et des limites<\/strong> de l\u2019outil que vous envisagez et de ceux qui l\u2019utiliseront.<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous quelques \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s \u00e0 examiner. (Pour des exemples d\u2019outils qui incluent les fonctionnalit\u00e9s mentionn\u00e9es, consultez le <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1DbUDYRqJwi1Yz0PGTWqj6Y9SVBiMP9ak2l7j85hRYVw\/edit#gid=0\"><span style=\"text-decoration: underline;\">tableau des outils<\/span><\/a>).[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh4&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh4&Prime; separator=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb sub_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb135219&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Prot\u00e9ger les enqu\u00eateurs \u2014 Fonctionnalit\u00e9s[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb148618&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649250155289{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]De nombreux enqu\u00eateurs utilisent leur t\u00e9l\u00e9phone pour collecter des preuves, mais sont confront\u00e9s \u00e0 des sc\u00e9narios o\u00f9 ils peuvent \u00eatre arr\u00eat\u00e9s par une autorit\u00e9 ou un agresseur (parfois, ce sont les m\u00eames) et voir leur t\u00e9l\u00e9phone fouill\u00e9.<\/p>\n<p>Certaines applications mobiles de collecte ci-dessus offrent des fonctionnalit\u00e9s pour ce sc\u00e9nario, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>La possibilit\u00e9 de <strong>remplacer l\u2019ic\u00f4ne et le nom de l\u2019application<\/strong> sur votre t\u00e9l\u00e9phone par quelque chose de plus inoffensif, comme l\u2019ic\u00f4ne d\u2019une calculatrice.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Un bouton unique d\u2019arr\u00eat instantan\u00e9 de l\u2019application<\/strong>, et sa suppression automatique de la liste des \u00ab applications r\u00e9cemment utilis\u00e9es \u00bb du t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>La suppression facile et rapide de l\u2019application<\/strong> et des m\u00e9dias recueillis, \u00e0 partir de l\u2019application elle-m\u00eame. Cela peut \u00eatre utile si, par exemple, un enqu\u00eateur voit qu\u2019il est sur le point d\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh4&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh4&Prime; separator=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb sub_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb966590&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Masquer l\u2019identit\u00e9 \u2014 fonctionnalit\u00e9s[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb121513&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649250259163{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]Certaines applications permettent aux utilisateurs de <strong>charger des donn\u00e9es dans un dossier ou serveur partag\u00e9 anonymement<\/strong>, afin de prot\u00e9ger leur identit\u00e9 dans le cas o\u00f9 les donn\u00e9es seraient compromises au niveau de la gestion ou du lieu de stockage.[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh4&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh4&Prime; separator=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb sub_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb115377&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Diff\u00e9rents types de chiffrement[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb732286&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649250473970{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]Le chiffrement est une strat\u00e9gie cl\u00e9 pour limiter les risques d\u2019acc\u00e8s, d\u2019alt\u00e9ration, de vol ou de suppression des preuves par des parties non autoris\u00e9es. Le chiffrement peut \u00eatre appliqu\u00e9 de diff\u00e9rentes mani\u00e8res :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chiffrement des donn\u00e9es dans l\u2019outil<\/strong>. Certaines applications de collecte, par exemple, permettent de prendre des images et des vid\u00e9os \u00e0 l\u2019aide de l\u2019application, o\u00f9 elles sont automatiquement chiffr\u00e9es. Cela limite le risque d\u2019acc\u00e8s ou de manipulation des donn\u00e9es en cas de vol ou de violation de l\u2019appareil.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>S\u2019assurer que les donn\u00e9es circulent par une connexion s\u00e9curis\u00e9e<\/strong> (par exemple, via TLS\/SSL). Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre amen\u00e9es \u00e0 circuler, par exemple, d\u2019une application de collecte \u00e0 un serveur s\u00e9curis\u00e9 attitr\u00e9 (o\u00f9 elles sont g\u00e9r\u00e9es ou archiv\u00e9es), ou des donn\u00e9es circulant entre le navigateur et un site ou une application Internet. Une connexion s\u00e9curis\u00e9e r\u00e9duit le risque d\u2019acc\u00e8s ou de violation des donn\u00e9es en transit et constitue g\u00e9n\u00e9ralement une pratique standard pour tout outil qui accorde une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Chiffrement de bout en bout<\/strong>. Cette m\u00e9thode va un peu plus loin en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, et chiffre les donn\u00e9es d\u2019un appareil ou d\u2019un syst\u00e8me \u00e0 un autre, du d\u00e9but \u00e0 la fin. Ce type de chiffrement s\u2019utilise aujourd\u2019hui dans quelques applications de messagerie s\u00e9curis\u00e9e largement r\u00e9pandues (<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/signal.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Signal<\/a><\/span> par exemple). Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 par certains outils de documentation bien connus dans le pass\u00e9 \u2013 comme Martus, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/benetech.org\/blog\/martus-sunsets-human-rights-data-collection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9sactiv\u00e9 en 2018 apr\u00e8s 15 ans d&rsquo;existence<\/a><\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/ssd.eff.org\/en\/module\/what-should-i-know-about-encryption#3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ce document, propos\u00e9 par l\u2019Electronic Frontier Foundation (EFF)<\/a><\/span> montre les principales diff\u00e9rences entre le chiffrement de la couche de transport (par exemple, TLS\/SSL) et le chiffrement de bout en bout.[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh4&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh4&Prime; separator=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb sub_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb174867&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Options d\u2019h\u00e9bergement[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb114300&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649250668237{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]Certains outils pr\u00e9sentent plusieurs d\u2019option d\u2019h\u00e9bergement (o\u00f9 et comment ces outils sont h\u00e9berg\u00e9s).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>H\u00e9bergement en propre<\/strong>. Pour certains outils, les organisations ont la possibilit\u00e9 de les mettre en place sur leurs propres serveurs. Cela permet un contr\u00f4le total des donn\u00e9es, mais requiert \u00e9galement un certain niveau de connaissances et de comp\u00e9tences techniques.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Instances h\u00e9berg\u00e9es<\/strong>. De nombreux d\u00e9veloppeurs d\u2019outils dans le domaine de notre \u00e9tude proposent des instances h\u00e9berg\u00e9es de leur outil -en d\u2019autres termes, les donn\u00e9es d\u2019une organisation sont accueillies sur des serveurs maintenus par le d\u00e9veloppeur de l\u2019outil, ou par un partenaire h\u00e9bergeur de confiance.<br \/>\nLes d\u00e9veloppeurs d\u2019outils disposeront dans ce cas de diff\u00e9rents niveaux de contr\u00f4le et d\u2019acc\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>H\u00e9bergements dans plusieurs pays<\/strong>. Certains d\u00e9veloppeurs d\u2019outils ou partenaires h\u00e9bergeurs proposent un h\u00e9bergement dans diff\u00e9rents pays. Les d\u00e9cisions prises dans ce cas pourront tenir compte des autorit\u00e9s ayant potentiellement acc\u00e8s aux donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh4&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh4&Prime; separator=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb sub_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb533823&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Mots de passe et authentification \u00e0 deux facteurs[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb854858&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1656006208639{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]Les mots de passe jouent un r\u00f4le important dans tout syst\u00e8me s\u00e9curis\u00e9, mais ils peuvent \u00eatre mis en \u0153uvre de diff\u00e9rentes mani\u00e8res.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Applications mobiles :<\/strong> G\u00e9n\u00e9ralement, les applications mobiles ne n\u00e9cessitent pas que l\u2019utilisateur saisisse un mot de passe suppl\u00e9mentaire apr\u00e8s avoir d\u00e9verrouill\u00e9 son t\u00e9l\u00e9phone, toutefois certaines applications peuvent en exiger un pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Outils Internet:<\/strong> Pour les logiciels sur le Web, une protection suppl\u00e9mentaire peut \u00eatre ajout\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019authentification \u00e0 deux facteurs (A2F), laquelle garantit la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es au cas o\u00f9 votre mot de passe serait compromis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus d\u2019explications sur l\u2019A2F et son fonctionnement, consultez ce <a href=\"https:\/\/www.eff.org\/deeplinks\/2017\/09\/guide-common-types-two-factor-authentication-web\"><span style=\"text-decoration: underline;\">guide de Electronic Frontier Foundation<\/span><\/a>.[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh4&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh4&Prime; separator=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb sub_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb970366&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Autorisations d\u2019acc\u00e8s et suivi[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb781004&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649250924601{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>De nombreux outils proposent <strong>diff\u00e9rents niveaux d\u2019autorisations d\u2019acc\u00e8s<\/strong>. R\u00e9duire au minimum le nombre de personnes dans une organisation ayant acc\u00e8s aux donn\u00e9es les plus sensibles de votre syst\u00e8me peut \u00eatre une strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 efficace.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Les journaux d\u2019activit\u00e9<\/strong> peuvent permettre \u00e0 une organisation de suivre qui a consult\u00e9 quoi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; heading_semantic=\u00a0\u00bbh4&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh4&Prime; separator=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb sub_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb257176&Prime; text_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb]Audits de s\u00e9curit\u00e9[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb119872&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649250984850{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]Les audits de s\u00e9curit\u00e9 impliquent que des experts externes v\u00e9rifient r\u00e9guli\u00e8rement la s\u00e9curit\u00e9 du code d\u2019un outil. Si le code d\u2019un outil est libre, les organisations souhaitant adopter l\u2019outil peuvent \u00e9galement faire r\u00e9aliser elles-m\u00eames un audit de s\u00e9curit\u00e9 ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p>\u00c0 noter que les <strong>audits de s\u00e9curit\u00e9 peuvent \u00eatre complexes et co\u00fbteux<\/strong>. Un soutien suppl\u00e9mentaire peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour mettre en place des audits de s\u00e9curit\u00e9, en particulier pour les organisations dont les comp\u00e9tences techniques sont limit\u00e9es.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; enable_top_divider=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_divider=\u00a0\u00bbstep_2_3&Prime; shape_top_flip=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb shape_top_h_use_pixel=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb shape_top_height_percent=\u00a0\u00bb75&Prime; shape_top_color=\u00a0\u00bbcolor-lxmt\u00a0\u00bb shape_top_opacity=\u00a0\u00bb100&Prime; shape_top_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb978613&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb shape_top_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1652198231110{margin-top: 60px !important;margin-bottom: -60px !important;}\u00a0\u00bb row_name=\u00a0\u00bbfeaturessupport\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb4&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbalpha-anim\u00a0\u00bb animation_speed=\u00a0\u00bb1000&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb607524&Prime;][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb2&Prime; limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb113879&Prime;][vc_icon icon=\u00a0\u00bbfa fa-checkmark-circle\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; size=\u00a0\u00bbfa-2x\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb930576&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][\/vc_icon][vc_custom_heading text_size=\u00a0\u00bbh1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb205922&Prime;]Des fonctionnalit\u00e9s pour faciliter la v\u00e9rification et la cha\u00eene de contr\u00f4le[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb3&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb200092&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_row_inner limit_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb304278&Prime;]Les photos et les vid\u00e9os \u00e9tant de plus en plus faciles \u00e0 manipuler, la v\u00e9rification des preuves est un enjeu permanent pour les documentalistes. Pour que les preuves soient recevables dans un contexte judiciaire, justifier la <a href=\"https:\/\/documentation-tools.theengineroom.org\/fr\/tracabilite-des-preuves\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">tra\u00e7abilit\u00e9 des preuves<\/span><\/a> est essentiel.<\/p>\n<p>Les outils de documentation peuvent renforcer l\u2019historique de la conservation de plusieurs mani\u00e8res, notamment par des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9, des registres (conservant une liste des acc\u00e8s ou des modifications et de leurs auteurs) et l\u2019ajout automatique de m\u00e9tadonn\u00e9es importantes au moment de la saisie.<br \/>\nDes fonctionnalit\u00e9s permettant d\u2019ajouter manuellement des m\u00e9tadonn\u00e9es peuvent aussi \u00eatre utiles.<\/p>\n<p>Les m\u00e9tadonn\u00e9es ajout\u00e9es automatiquement peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>des informations sur le fichier<\/strong> \u2014 y compris un hachage chiffr\u00e9, utilisable pour d\u00e9terminer si un fichier a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>le mat\u00e9riel sur lequel la photo ou la vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e<\/strong> (fabricant, mat\u00e9riel, identifiant du mat\u00e9riel, taille de l\u2019\u00e9cran, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>les conditions dans lesquelles la photo ou la vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 prise <\/strong>(position GPS, informations sur les antennes relais, r\u00e9seaux wifi et signaux Bluetooth \u00e0 proximit\u00e9, date, heure, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Soulignons toutefois que l\u2019historique de la conservation et la possibilit\u00e9 de v\u00e9rifier les preuves peuvent d\u00e9pendre tout autant \u2014 sinon plus \u2014 des politiques et des pratiques relatives \u00e0 la gestion des donn\u00e9es que des caract\u00e9ristiques technologiques.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-lxmt\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; radius=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb875761&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][uncode_list larger=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-link3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb878678&Prime;]<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1DbUDYRqJwi1Yz0PGTWqj6Y9SVBiMP9ak2l7j85hRYVw\/edit#gid=0\">Consultez la liste des outils<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/uncode_list][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb206543&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649185682857{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_visibility=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb719071&Prime;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; style=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb back_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; radius=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb650537&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb link_to=\u00a0\u00bburl:%2Fresources-chain-of-custody%2F|title:Chain%20of%20Custody\u00a0\u00bb][vc_icon position=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb space_reduced=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-arrow-right2&Prime; icon_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb background_style=\u00a0\u00bbfa-rounded\u00a0\u00bb outline=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb heading_semantic=\u00a0\u00bbh4&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh4&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb909499&Prime; icon_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbCha\u00eene de responsabilit\u00e9\u00a0\u00bb][\/vc_icon][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb10&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-458277&Prime; back_image=\u00a0\u00bb614&Prime; back_position=\u00a0\u00bbright top\u00a0\u00bb kburns=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb10&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; border_color=\u00a0\u00bbcolor-wayh\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; top_divider=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb103743&Prime; back_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb border_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-750","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documentation-tools.theengineroom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documentation-tools.theengineroom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documentation-tools.theengineroom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documentation-tools.theengineroom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documentation-tools.theengineroom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=750"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/documentation-tools.theengineroom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1196,"href":"https:\/\/documentation-tools.theengineroom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750\/revisions\/1196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documentation-tools.theengineroom.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}